užplaukti

užplaukti
1 užplaũkti, -ia, ùžplaukė intr. 1. plaukiant užslinkti (ant ko): Mūsų laivas dukart tik nenuskendęs: kartą per baisią audrą, o kitą – užplaukus ant uolos J.Balč. Užplaũkti ant seklumos NdŽ. 2. NdŽ plaukiant užlįsti (už ko). 3. prk. judant erdve užslinkti (už ko, ant ko): Saulė užplaukė už kalno T.Tilv. Ant išblyškusio mėnesio užplaukė lengvas, skystas debesėlis rš. 4. trumpam atplaukti: Vašylai užplaukia į upes tiktai išleisti ikrų rš. 5. iškilti į viršų, išnirti: Ùžplaukė paskendėlis (iškilo iš vandens) J.Jabl. Tik pasiners naras ir vėl po kiek [laiko] užplaũkia Ds. Supilk žirnius vandenin, katrie netikę bus – užplaũks Ds. Tie koriai [patekę į medų] ant viršaus užplaũkia Všn. | Užplaukė (atsirado, ištryško) seilė ant liežuvio, tai nė nuryt nėra laiko Vaižg. 6. Alk, Vlk prk. daugeliui iš karto ateiti, atvažiuoti, užplūsti: Kad ùžplaukė svečiai, nė nepasiruošėm kuo pamylėt Ds. Užplaũksma visi pulku, tai persigąs Ds. 7. prk. apsitraukti, užgriūti, aptekti: O jau akių jo kaktoj veik nematyt – visiškai užvirtusios antakių šeriais, tinuliais užplaukusios J.Balt. \ plaukti; antplaukti; apiplaukti; atplaukti; daplaukti; įplaukti; išplaukti; nuplaukti; paplaukti; parplaukti; perplaukti; praplaukti; priplaukti; razplaukti; suplaukti; užplaukti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • užplaukti — užplaũkti vksm. Kar̃tą mūsų lai̇̃vas ùžplaukė ant seklumõs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • antplaukti — 1 antplaũkti, ia, añtplaukė (ž.) 1. intr. Š užplaukti. 2. tr. priplaukti: Ans antplaũkęs salą Šts. plaukti; antplaukti; apiplaukti; atplaukti; daplaukti; įplaukti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užplaukimas — 1 užplaukìmas sm. (2) 1. → 1 užplaukti 1: Užplaukìmas ant seklumos NdŽ. 2. → 1 užplaukti 6: Trakų tauta visiškai išnykusi per ... užplaukimą ... barbarų A1884,229. plaukimas; atplaukimas; įplaukimas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antvaryti — 1 antvaryti (ž.) tr. 1. refl. gamtos stichijų jėga būti užneštam, užstumtam, užplaukti (ant seklumos): Nė sergėte nepasisergėjome, kaipo eldija antsivarė ant seklos I. 2. pučiant atnešti, atpūsti (apie vėją): Debesis, žaibus ir lytus antvaro brš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apiplaukti — 1 apiplaũkti, ia, apìplaukė tr., intr. Š, K plaukiant apvažiuoti: Aplink Ameriką apiplaukti buvo per tolimas kelias K.Bor. Apiplaukėme geroką kilpą Šlč. plaukti; antplaukti; apiplaukti; atplaukti; daplaukti; įplaukti; išplaukti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atplaukti — 1 atplaũkti, ia (àtplaukia), àtplaukė intr. 1. K plaukiant priartėti: Atsitūpęs šeškas ant kranto upės, ežero, tvenkinio, kantriai laukia, kol atplauks žuvytė Blv. ║ atslinkti vandeniu: Jei pamatysi jūroje atplaukiant pieno putą, tai žinok,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • daplaukti — 1 ×daplaũkti, ia, dàplaukė (hibr.) tr. Gg plaukiant priartėti, pasiekti (kokią vietą): Plaukiau mareles, plaukiau mėlynas, o tik daplaukiau rūtų darželį LTR(Vlk). | refl. tr.: Plaukiau aš mylią, plaukiau aš kitą ir nedasplaukiau valnių dienelių …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išplaukti — 1 išplaũkti, ia (ìšplaukia), ìšplaukė 1. intr. SD416, H, K plaukiant iškilti į paviršių, išnirti: Aš išnėriau ir toli ìšplaukiau vandeny J. Neišplauks žuvelė iš gilių marelių, neišeisi, sesutyte, iš didžių vargelių LTR(Blnk). Ji išplaukė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuplaukti — 1 nuplaũkti, ia, nùplaukė intr. 1. SD214, N, K, J plaukte nusigauti: Nusirengęs ir paslėpęs drabužius krūmuose, nuplaukė plaukte į salelę rš. Kartais nuplaukia jūron per mylią nuo krašto Blv. | refl.: Aš nusiplauksiu į jūres, į maružes RD34. ║… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paplaukti — 1 paplaũkti, ia, pàplaukė intr. 1. K kiek plaukti, pasislinkti vandeniu: Paplaũk truputį toliau J. Mergele mano, jaunoji mano, mokėk laikyt žirgelio, aš paplauksiu žiedelio LTR(Srj). ║ nuplaukti šalin: Su uodegele plekšt i pàplaukė Šts.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”